The Bytown Mo-Down: A Night to Remember! | The Bytown Mo-Down: Une soirée inoubliable!

Written by Rhea B.

DSC_0188On November 21st, the Bytown Museum hosted a sensational party in honour of Movember: The Bytown Mo-Down. Movember is an event that started in Australia in 2003 and has since grown to become a global movement through the official global charity, the Movember Foundation.

During November, moustaches are grown with the goal of raising awareness and funds for prostate and testicular cancer and mental health issues. To celebrate and support the Movember movement, the Museum launched an exhibition of historic photographs and artefacts, entitled Great Mo-ments in Bytown, showcasing some of the best moustaches in Ottawa’s history. In conjunction with the exhibition, the Museum hosted a fundraising party, The Bytown Mo-Down, on November 21st.

DSC_0125

DSC_0128

DSC_0076

On the first floor, guests could enjoy a scrumptious selection of treats, as well as some great music by Spins and Needles/DJ Jason Pelletier.

Prizes courtesy of Movember Canada were given out for the best moustaches, grown and crafted.

DSC_0108

Upstairs was a moustache-making station managed by members of the Youth Council. Fabulous ‘stashes of all shapes, sizes, colours, and textures were created.

At the end of the Month, the Museum and its Movember Team raised over $1200.00!

All in all, it was certainly a night to remember with lots of fun had by all!

DSC_0102

Rhea B. is a student at Woodroffe High School. All photos courtesy of various YoCo members. 

The Bytown Mo-Down:Une soirée inoubliable

DSC_0188Le 21 novembre, le Musée Bytown a tenu une fête magnifique en l’honneur de Movember : The Bytown Mo-Down. Movember a été lancé en Australie en 2003 et depuis, ce mouvement ne cesse de croître à l’échelle mondiale grâce à son organisme caritatif mondial officiel, la Fondation Movember.

En novembre, les hommes laissent pousser leur moustache afin d’amasser des fonds et de sensibiliser la population au cancer de la prostate et des testicules ainsi qu’aux questions relatives à la santé mentale. Pour célébrer et soutenir Movember, le Musée Bytown a mis sur pied une exposition de photographies et d’artefacts historiques intitulée Les grands moustachus de Bytown, où l’on peut voir certaines des plus belles moustaches de l’histoire d’Ottawa. Parallèlement, le Musée a organisé le 21 novembre The Bytown Mo-Down, une fête destinée à amasser des fonds.

Moustache tasses, des rasoirs, cuirs et sur ​​l'affichage à l'exposition Movember.
Moustache tasses, des rasoirs, cuirs et sur ​​l’affichage à l’exposition Movember.

DSC_0128Au premier étage, les invités ont pu déguster un goûter succulent et écouter la musique de Spins and Needles, avec le DJ Jason Pelletier.

Les propriétaires des moustaches les plus belles, les plus grandes et les mieux taillées ont reçu des prix offerts par Movember Canada.DSC_0076

À l’étage était installée une station de fabrication de moustaches tenue par les membres du Conseil des jeunes. De fabuleuses moustaches de toutes les formes, tailles, couleurs et textures y ont été créées.

DSC_0108

À la fin du mois, le Musée et son équipe de Movember avaient amassé plus de 1 200 $!

Dans l’ensemble, la nuit a été mémorable, et tout le monde s’est bien amusé!

DSC_0102

Rhea B. est un étudiante à l’école secondaire Woodroffe. Toutes les photos sont une gracieuseté de divers membres YOCO.

Advertisements